(เกิดจากการควบรวมระหว่างจังหวัดท้ายเงวียน และจังหวัดบั๊กกั่น ตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2568)
*หมายเหตุ: ศูนย์ข้อมูลธุรกิจไทยในเวียดนามอยู่ระหว่างปรับปรุงข้อมูลรายจังหวัดให้เป็นปัจจุบัน
ข้อมูลจังหวัดท้ายเงวียนโดยสังเขป
- จังหวัดท้ายเงวียนเป็นจังหวัดที่มีมูลค่าลงทุนในอุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สูงที่สุดในประเทศเวียดนาม โดยเป็นที่ตั้งโรงงานผลิตสินค้าของซัมซุงที่มีการจ้างงานกว่า 70,000 ตำแหน่ง และมีมูลค่าส่งออกสินค้าเกือบร้อยละ 20 ของมูลค่าส่งออกสินค้าทั้งหมดของประเทศเวียดนาม
ข้อมูลจังหวัดบั๊กกั่นโดยสังเขป
- จังหวัดบั๊กกั่นมีอุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ เหมืองแร่ การเกษตร และการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์และวิถีชีวิต
- จังหวัดบั๊กกั่นเป็นจังหวัดที่อยู่บนที่ราบสูงตะวันออกของประเทศเวียดนาม โดยเป็นทางผ่านไปสู่จังหวัดกาวบั่ง
- จังหวัดบั๊กกั่นมีสินค้าเกษตรที่ได้รับความคุ้มครองด้านภูมิศาสตร์ 3 รายการ ได้แก่ วุ้นเส้น, ส้ม และพลับไร้เม็ดบั๊กกั่น
ข้อมูลพื้นฐานของจังหวัดท้ายเงวียน
1.1 ข้อมูลที่ตั้ง การปกครอง
จังหวัดท้ายเงวียน เป็น 1 ใน 9 จังหวัดบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศเวียดนาม มีทำเลที่ตั้งอยู่ติดกับกรุงฮานอยและห่างจากนครไฮฟอง 170 กิโลเมตร อาณาเขตของจังหวัดท้ายเงวียนด้านทิศเหนือติดกับจังหวัดบั๊กกั่น (Bac Kan Province) ทิศตะวันออกติดกับจังหวัดหล่างเซิน (Lang Son Province) และบั๊กซาง (Bac Giang Province) ทิศใต้ติดกรุงฮานอย เมืองหลวงของประเทศเวียดนาม และทิศตะวันตกติดกับจังหวัดหวิญฟุ้ก (Vinh Phuc Provine) และจังหวัดเตวียนกวาง (Tuyen Quang Province)
รูปที่ 1 แผนที่จังหวัดท้ายเงวียน
ที่มา: http://gis.chinhphu.vn/(2563)
ลักษณะภูมิประเทศของจังหวัดท้ายเงวียนมีพื้นที่เป็นภูเขาสูง มีที่ราบสูง และที่ราบระหว่างภูเขา จังหวัดท้ายเงวียนมีอุณหภูมิโดยเฉลี่ย 23 – 24 องศาเซลเซียส และมีปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ย 2,000 – 2,500 มิลลิเมตร
จังหวัดท้ายเงวียนมีพื้นที่ทั้งหมด 3,527 ตารางกิโลเมตร แบ่งพื้นที่การปกครองส่วนท้องถิ่นออกเป็น 9 พื้นที่ ประกอบไปด้วยเมืองท้ายเงวียน (Tuyen Quang City) เป็นศูนย์กลางการปกครองส่วนท้องถิ่น, เมืองซงกง (Song Cong City) และอีก 7 อำเภอ
ปี 2564 จังหวัดท้ายเงวียน ได้รับการจัดอันดับ 28 จาก 63 จังหวัดในด้านความสามารถในแข่งขันระดับประเทศ (PCI) ขณะที่การจัดอันดับเกี่ยวกับความสามารถในการบริหารจัดการภาครัฐ (PAPI) ถือว่ามีคุณภาพดีของประเทศเวียดนาม
1.2 ทรัพยากร
1.2.1 ทรัพยากรธรรมชาติ
จังหวัดท้ายเงวียนมีที่ดินทั้งหมด 352,700 เฮกตาร์ เป็นพื้นที่การเกษตรร้อยละ 31 พื้นที่ป่าไม้ร้อยละ 53 พื้นที่อยู่อาศัยและวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกร้อยละ 11 พื้นที่ของจังหวัดมีแม่น้ำ Cau ไหลผ่านพื้นที่ จังหวัดท้ายเงวียนมีทรัพยากรป่าไม้ค่อนข้างมาก และจากการสำรวจยังพบแร่ธาตุหลายประเภท ได้แก่ ถ่านหิน สังกะสี ตะกั่ว วูลเฟรม ทองแดง ดีบุก นิกเกิล เป็นต้น
1.2.2 ทรัพยากรมนุษย์และวัฒนธรรม
ปี 2564 จังหวัดท้ายเงวียนมีประชากรทั้งหมด 1.32 ล้านคน คิดเป็นแรงงานที่มีอายุมากกว่า 15 ปีขึ้นไป 0.78 ล้านคน จังหวัดท้ายเงวียนมีมหาวิทยาลัย 8 แห่ง และวิทยาลัยอาชีวะ 25 แห่งฝึกอบรมแรงงานของจังหวัด โดยค่าจ้างแรงงานขั้นต่ำอยู่ระหว่าง 3.25 – 4.16 ล้านด่งต่อเดือน (139 – 178 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน) ตามพื้นที่จ้างงาน (Decree No.38/2022/NĐ-CP)
1.3 โครงสร้างพื้นฐานและการคมนาคมขนส่ง
ด้านการขนส่งทางอากาศ จังหวัดท้ายเงวียนไม่มีสนามบินและไม่มีท่าเรือขนาดใหญ่ แต่สามารถเดินทางผ่านสนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย กรุงฮานอย (Noi Bai International Airport:HAN) ซึ่งห่างจากใจกลางจังหวัดประมาณ 120 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1.5 – 2 ชั่วโมง
ด้านการขนส่งทางน้ำ จังหวัดท้ายเงวียนสามารถใช้ท่าเรือนานาชาตินครไฮฟอง ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 170 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางประมาณ 2.5 ชั่วโมง
ด้านการขนส่งทางบก เส้นทางขนส่งสินค้าสู่ประเทศจีนที่ใกล้ที่สุด คือ ด่านชายแดนนานาชาติหืวหงิ จังหวัดหล่างเซิน (Huu Nghi international border gate, Lang Son Province) อยู่ห่างจากจังหวัดท้ายเงวียนประมาณ 180 กิโลเมตร จังหวัดท้ายเงวียนมีทั้งระบบรถไฟ เส้นทางหลวง และทางด่วน ได้แก่ QL1B, QL3, QL3C, QL37, QL279 และทางด่วน CT07 จากกรุงฮานอยถึงจังหวัดท้ายเงวียน จึงทำให้การเดินทางค่อนข้างสะดวกสบาย
รูปที่ 2 ถนนหลวงในจังหวัดท้ายเงวียน
ที่มา: Google Map (2565)
ด้านนิคมอุตสาหกรรม จังหวัดท้ายเงวียนมีนิคมอุตสาหกรรม 6 แห่ง ได้แก่
- นิคมอุตสาหกรรม Song Cong I มีพื้นที่ 220 เฮกตาร์
- นิคมอุตสาหกรรม Song Cong II มีพื้นที่ 250 เฮกตาร์
- นิคมอุตสาหกรรม Diem Thuy – Phu Binh มีพื้นที่ 350 เฮกตาร์
- นิคมอุตสาหกรรม Pho Yen มีพื้นที่ 200 เฮกตาร์
- นิคมอุตสาหกรรม Tay Pho Yen มีพื้นที่ 200 เฮกตาร์
- นิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงและซอฟแวร์ Quyet Thang มีพื้นที่ 200 เฮกตาร์
ข้อมูลพื้นฐานของจังหวัดบั๊กกั่น
1.1 ข้อมูลที่ตั้ง การปกครอง
จังหวัดบั๊กกั่น เป็น 1 ใน 9 จังหวัดบริเวณภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศเวียดนาม อยู่ห่างจากกรุงฮานอย 187 กิโลเมตร และห่างจากนครไฮฟอง 282 กิโลเมตร จังหวัดบั๊กกั่นมีอาณาเขตด้านทิศเหนือติดกับจังหวัดกาวบั่ง (Cao Bang Province) ทิศตะวันออกติดกับจังหวัดหล่างเซิน (Lang Son Province) ทิศใต้ติดกับท้ายเงวียน (Thai Nguyen Province) และจังหวัดเตวียนกวาง (Tuyen Quang Province)
รูปที่ 1 แผนที่จังหวัดบั๊กกั่น
ที่มา: http://gis.chinhphu.vn/(2563)
ลักษณะภูมิประเทศของจังหวัดบั๊กกั่นมีพื้นที่เป็นภูเขาสูงปานกลางและที่ราบระหว่างภูเขา โดยทั่วไปจังหวัดบั๊กกั่นมีอุณหภูมิโดยเฉลี่ย 22 – 24 องศาเซลเซียส และมีปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ย 1,400 – 1,900 มิลลิเมตร
จังหวัดบั๊กกั่นมีพื้นที่ทั้งหมด 4,860 ตารางกิโลเมตรแบ่งพื้นที่การปกครองส่วนท้องถิ่นออกเป็น 8 พื้นที่ประกอบไปด้วยเมืองบั๊กกั่น (Bac Kan City) เป็นศูนย์กลางการปกครองส่วนท้องถิ่นและอีก 7 อำเภอ
ปี 2564 จังหวัดบั๊กกั่น ได้รับการจัดอันดับ 48 จาก 63 จังหวัดในด้านความสามารถในแข่งขันระดับประเทศ (PCI) ขณะที่การจัดอันดับเกี่ยวกับความสามารถในการบริหารจัดการภาครัฐ (PAPI) ถือว่ามีคุณภาพปานกลางของประเทศเวียดนาม
1.2 ทรัพยากร
1.2.1 ทรัพยากรธรรมชาติ
จังหวัดบั๊กกั่นมีที่ดินทั้งหมด 486,000 เฮกตาร์เป็นพื้นที่การเกษตรร้อยละ 9 พื้นที่ป่าไม้ร้อยละ 85 พื้นที่อยู่อาศัยและวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกร้อยละ 3 พื้นที่ของจังหวัดมีแม่น้ำ 5 สายไหลผ่านพื้นที่ จังหวัดบั๊กกั่นมีทรัพยากรป่าไม้ค่อนข้างมาก และจากการสำรวจยังพบว่ามีแร่ทอง สังกะสี ตะกั่ว พลวง เหล็ก ดีบุก เหล็ก แมงกานีส และอัญมณี
1.2.2 ทรัพยากรมนุษย์และวัฒนธรรม
ปี 2564 จังหวัดบั๊กกั่น มีประชากรทั้งหมด 0.32 ล้านคน คิดเป็นแรงงานที่มีอายุมากกว่า 15 ปีขึ้นไป 0.16 ล้านคน จังหวัดบั๊กกั่นมีวิทยาลัยอาชีวะ 1 แห่งฝึกอบรมแรงงานของจังหวัด โดยค่าจ้างแรงงานขั้นต่ำอยู่ระหว่าง 3.25 – 3.64 ล้านด่งต่อเดือน (139 – 156 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน) ตามพื้นที่จ้างงาน (Decree No.38/2022/NĐ-CP) มีประชากรชาติพันธุ์อาศัยอยู่มากกว่าร้อยละ 89 จากประชากรทั้งหมดในจังหวัด
1.3 โครงสร้างพื้นฐานและการคมนาคมขนส่ง
จังหวัดบั๊กกั่นไม่มีสนามบินและไม่มีท่าเรือขนาดใหญ่ การเดินทางสู่จังหวัดพึ่งพาการเดินทางขนส่งด้วยรถยนต์เป็นหลักโดยมีเส้นทางหลวง ได้แก่ QL3, QL34 และ QL279 โดยมีระยะห่างจากด่านชายแดนนานาชาติหืวหงิ ในจังหวัดหล่างเซิน (Huu Nghi International Border, Lang Son Province) ประมาณ 160 กิโลเมตรและห่างจากด่านชายแดนนานาชาติต่าหลุ่ง (Ta Lung International border gate, Cao Bang Province) ประมาณ 170 กิโลเมตร
จังหวัดมีนิคมอุตสาหกรรมเพียง 1 แห่ง ได้แก่ นิคมอุตสาหกรรม Thanh Binh มีพื้นที่ 82 เฮกตาร์
รูปที่ 2 ถนนหลวงในจังหวัดบั๊กกั่น
ที่มา: Google Map (2565)
การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และโอกาสในการลงทุนทำธุรกิจ จังหวัดท้ายเงวียน
2.1 สถานการณ์เศรษฐกิจ
ปี 2564 ผลิตภัณฑ์มวลรวมของจังหวัดท้ายเงวียน (GDP) คิดเป็นมูลค่าประมาณ 125,830 พันล้านด่ง (5.37 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้นจากปีก่อนหน้าร้อยละ 6.5 แบ่งออกเป็นภาคการเกษตรร้อยละ 11 อุตสาหกรรมและก่อสร้างร้อยละ 59 ภาคบริการร้อยละ 30
ด้านการเกษตร ป่าไม้ และการประมงของจังหวัดท้ายเงวียน ปี 2564 มีมูลค่าเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.2 จากปีก่อนหน้า จังหวัดท้ายเงวียนมีพื้นที่เพาะปลูกข้าวและพืชไร่รวม 112,000 เฮกตาร์ ได้ผลผลิตข้าว 384,000 ตัน ข้าวโพด 79,700 และผักชนิดต่าง ๆ ประมาณ 245,000 ตัน
จังหวัดท้ายเงวียนมีพื้นที่เพาะปลูกไม้ยืนต้นประมาณ 36,600 เฮกตาร์ ส่วนใหญ่ปลูกชา และผลไม้ชนิดต่าง ๆ ได้ผลผลิตหลัก คือ ชา 251,900 ตันมากที่สุดในประเทศเวียดนาม และนอกจากนี้มีการปลูกกล้วย ส้ม ลิ้นจี่ และลำไย ส่วนด้านการป่าไม้ได้ไม้สำหรับแปรรูปทั้งหมด 240,000 ลูกบาศก์เมตร
ด้านการปศุสัตว์ของจังหวัดท้ายเงวียนมีขนาดปานกลางปี 2564 มีโคกระบือรวมกัน 89,670 ตัว สุกร 453,516 ตัว สัตว์ปีก 15.4 ล้านตัว ด้านการประมงและเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ มีผลผลิตทั้งหมดประมาณ 16,200 ตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.1 จากปีก่อนหน้าโดยเกือบทั้งหมดมาจากการเพาะเลี้ยง
ด้านอุตสาหกรรมและการก่อสร้าง ในปี 2564 มีมูลค่าเพิ่มขึ้นร้อยละ 7.3 อุตสาหกรรมที่สำคัญของจังหวัดท้ายเงวียน ได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้าซึ่งลงทุนโดยธุรกิจเกาหลี ญี่ปุ่น และไต้หวัน โดยบริษัทที่ลงทุนมากที่สุด คือ Samsung Thai Nguyen ด้วยมูลค่าการลงทุนกว่า 7,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งมีการจ้างแรงงานสูงถึง 70,000 ตำแหน่ง นอกจากนี้จังหวัดท้ายเงวียนยังมีอุตสาหกรรมเหมืองแร่ ผลิตชิ้นส่วนโลหะ สารเคมี อาหาร เครื่องดื่ม สิ่งทอและเสื้อผ้า
ด้านบริการและการค้า ปี 2564 มีมูลค่ามาจากการค้าปลีกเป็นหลัก มีมูลค่าเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.8 ส่วนด้านการท่องเที่ยวมีนักท่องเที่ยวทั้งหมด 0.34 ล้านคน การท่องเที่ยวของจังหวัดท้ายเงวียนเป็นการท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติ เกษตรกรรมและวัฒนธรรม
2.2 การค้าและการลงทุนระหว่างประเทศ
ด้านการค้าระหว่างประเทศ ปี 2564 จังหวัดท้ายเงวียน มีมูลค่านำเข้าสินค้าและมูลค่าส่งออกสินค้าคิดเป็น 17,777 และ 29,092 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามลำดับ
มูลค่าลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศสะสมจนถึงปี 2564 ทั้งหมด 193 โครงการคิดเป็น 8,917.52 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2564 มีโครงการลงทุนจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 15 โครงการ คิดเป็นมูลค่า 111.34 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ธุรกิจไทยมีการลงทุนในจังหวัดท้ายเงวียน 1 โครงการ มูลค่า 18.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ได้แก่ บริษัท Prime Pho Yen (SCG Vietnam) ซึ่งผลิตและจัดจำหน่ายกระเบื้องปูพื้น
2.3 อุตสาหกรรมที่ให้การส่งเสริมและสนับสนุนด้านการลงทุน
- อุตสาหกรรมการเกษตร และแปรรูปสินค้าเกษตร
- การท่องเที่ยว
- พัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน นิคมอุตสาหกรรม และพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
- การแพทย์และการศึกษา
การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และโอกาสในการลงทุนทำธุรกิจ จังหวัดบั๊กกั่น
2.1 สถานการณ์เศรษฐกิจ
ปี 2564 ผลิตภัณฑ์มวลรวมของจังหวัดบั๊กกั่น (GDP) คิดเป็นมูลค่า 13,531 พันล้านด่ง (0.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้นจากปีก่อนหน้าร้อยละ 3.7 แบ่งออกเป็นภาคการเกษตรร้อยละ 30อุตสาหกรรมและก่อสร้างร้อยละ 15 ภาคบริการร้อยละ 52 (ภาษีสินค้าร้อยละ 3)
ด้านการเกษตร ป่าไม้ และการประมงของจังหวัดบั๊กกั่น ปี 2564 มีมูลค่าลดลงร้อยละ 0.8 จากปีก่อนหน้า จังหวัดบั๊กกั่นมีพื้นที่เพาะปลูกข้าวและพืชไร่ประมาณ 37,273 เฮกตาร์ ได้ผลผลิตรวม 179,786 ตัน สาคูจีน 41,284 ตัน และผักชนิดต่าง ๆ 43,751 ตัน
ปี 2564 จังหวัดบั๊กกั่นมีพื้นที่เพาะปลูกไม้ยืนต้นประมาณ 9,383 เฮกตาร์ ส่วนใหญ่ปลูกชา ส้ม และลูกพลับ อย่างไรก็ตามผลผลิตไม่มากนักโดยได้ผลผลิตรวม 49,914 ตัน เนื่องจากพื้นที่เป็นที่ภูเขาสูงไม่เหมาะแก่การเพาะปลูกไม้ยืนต้น จังหวัดบั๊กกั่นมีพื้นที่สำหรับการแปรรูปไม้ ทั้งหมด 286,600 ลูกบาศก์เมตร
ด้านการปศุสัตว์ของจังหวัดบั๊กกั่นมีขนาดเล็กปี 2564 มีโคกระบือรวมกัน 61,344 ตัว สุกร 131,513 ตัว สัตว์ปีก 2.07 ล้านตัว ส่วนด้านการประมงและเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ มีผลผลิตทั้งหมดประมาณ 2,311 ตันโดยเกือบทั้งหมดมาจากการเพาะเลี้ยง
ด้านอุตสาหกรรมและการก่อสร้าง ในปี 2564 มีมูลค่าเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.89 อุตสาหกรรมที่สำคัญของจังหวัดบั๊กกั่นส่วนใหญ่ใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติ ได้แก่ ผลิตภัณฑ์แร่ธาตุ วัสดุก่อสร้าง กระดาษ ไม้แปรรูป เป็นต้น
ด้านบริการและการค้า มีมูลค่ามาจากการค้าปลีกเป็นหลัก มีมูลค่าลดลงร้อยละ 0.13 ส่วนด้านการท่องเที่ยวมีนักท่องเที่ยวทั้งหมด 0.109 ล้านคน มีรายได้จากการท่องเที่ยว 73.5 พันล้านด่ง (3.14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 8 การท่องเที่ยวของจังหวัดบั๊กกั่นเป็นการท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติ เกษตรกรรม และวัฒนธรรม
2.2 การค้าและการลงทุนระหว่างประเทศ
ด้านการค้าระหว่างประเทศ ปี 2564 จังหวัดบั๊กกั่น มีมูลค่านำเข้าสินค้าและมูลค่าส่งออกสินค้าคิดเป็น 5 และ 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามลำดับ
มูลค่าลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศสะสมจนถึงปี 2564 ทั้งหมด 4 โครงการคิดเป็น 6.35 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
2.3 อุตสาหกรรมที่ให้การส่งเสริมและสนับสนุนด้านการลงทุน
- อุตสาหกรรมการเกษตร และแปรรูปสินค้าเกษตร
- การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์
- เหมืองแร่และแปรรูปแร่ธาตุ
- โครงสร้างพื้นฐาน
แหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่ควรทราบ จังหวัดท้ายเงวียน
เว็บไซต์ของรัฐบาลท้องถิ่นจังหวัดท้ายเงวียน: https://thainguyen.gov.vn/
- โครงการที่เปิดให้ลงทุน: http://thainguyendautu.vn/danh-muc-du-an-thu-hut-dau-tu เว็บไซต์ส่งเสริมการลงทุนและการค้าจังหวัดท้ายเงวียน: http://thainguyendautu.vn/
- เว็บไซต์ส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดท้ายเงวียน: http://thainguyentourism.vn/vi/
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
กรมส่งเสริมการลงทุน (2563), ฐานข้อมูลการลงทุนเวียดนาม (จังหวัดท้ายเงวียน), สืบค้นจาก http://ipc.mpi.gov.vn/mien-bac/thong-tin-dia-phuong
สำนักงานสถิติจังหวัดท้ายเงวียน (2565), ข้อมูลสถิติพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมจังหวัดท้ายเงวียน ประจำปี 2564
Cục sở hữu trí tuệ (2565), Danh sách các chỉ đẫn địa lý đã được bảo hộ tại Việt Nam (Cập nhật đến tháng 6 năm 2022), retrieved from https://ipvietnam.gov.vn/chi-dan-dia-ly
Chính phủ Việt Nam (2565), Nghị định 38/2022/NĐ-CP về việc Quy định mức lương tối thiểu đối với người lao động làm việc theo hợp đồng lao động.
Báo Đấu Thầu (2562), Câu chuyện Samsung và bước tiến thần tốc của Thái Nguyên, retrieved from https://baodauthau.vn/cau-chuyen-samsung-va-buoc-tien-than-toc-cua-thai-nguyen-post77874.html
Báo Thái Nguyên (2565), Samsung Thái Nguyên: 9 năm – một hành trình nhiều ấn tượng, Retrieved from https://baothainguyen.vn/tin-tuc/doanh-nghiep-doanh-nhan/samsung-thai-nguyen-9-nam-mot-hanh-trinh-nhieu-an-tuong-299247-46277.html
Cổng thông tin điện tử Tỉnh Thái Nguyên (2565), Tín hiệu vui từ sự phục hồi của ngành du lịch Thái Nguyên, Retrieved from https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/bai-viet-thai-nguyen/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/tin-hieu-vui-tu-su-phuc-hoi-cua-nganh-du-lich-thai-nguyen?redirect=%2Fvi_VN%2Fbai-viet-thai-nguyen&inheritRedirect=true
แหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่ควรทราบ จังหวัดบั๊กกั่น
- เว็บไซต์ของรัฐบาลท้องถิ่นจังหวัดบั๊กกั่น: https://backan.gov.vn/
- โครงการที่เปิดให้ลงทุน: https://backan.gov.vn/pages/danh-muc-cac-du-an-thu-hut-dau-tu-cua-tinh-bac-kan-nam-2023-2ca3.aspx
- เว็บไซต์ส่งเสริมการลงทุนและการค้าจังหวัดบั๊กกั่น: http://xuctiendautubackan.gov.vn/
- เว็บไซต์ส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดบั๊กกั่น: https://dulich.backan.gov.vn/
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
กรมส่งเสริมการลงทุน (2563), ฐานข้อมูลการลงทุนเวียดนาม (จังหวัดบั๊กกั่น), สืบค้นจาก http://ipc.mpi.gov.vn/mien-bac/thong-tin-dia-phuong
สำนักงานสถิติจังหวัดบั๊กกั่น (2565), ข้อมูลสถิติพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมจังหวัดบั๊กกั่น ประจำปี 2564
Cục sở hữu trí tuệ (2565), Danh sách các chỉ đẫn địa lý đã được bảo hộ tại Việt Nam (Cập nhật đến tháng 6 năm 2022), retrieved from https://ipvietnam.gov.vn/chi-dan-dia-ly
Chính phủ Việt Nam (2565), Nghị định 38/2022/NĐ-CP về việc Quy định mức lương tối thiểu đối với người lao động làm việc theo hợp đồng lao động.
